
Entre ciel et mer
Disciplines
- Circus
Staging
- Michel-Maxime Legault
- Félix Dagenais
ENTRE CIEL ET MER is a manifesto of Acadian and Quebec culture carried by a French language shaped by the winds, history, encounters and four hundred years of history. The resonance of the Quebec accent and its expressions float with the musical and acrobatic language. In the text, with poetry and simplicity, the story reflects on our identity, our humanity, our origins and the choices waiting to be woven into our story.
Following the success of its Quebec tour, ENTRE CIEL et MER will be presented in France, Belgium and Switzerland from January 25, 2024.
Let the show begin!
Artists

Cédric Landry
Storyteller
Florence Amar
Aerial Silk and Hoop
Esteban Immer
Chinese Pole and Unicycle
Amie Patching
Hand Balance
Delaney Bayles
Juggling
Matthis Guyon Matte
Chinese Pole
Cléa Perion
Cyr Wheel and Aerial Rope
Henri Paul Bénard
Musician
Félix Leblanc
Musician
Simon-Charles Cyr
MusicianCredits
- Jeannot Painchaud President and Chief Creative Officer
- Michel-Maxime Legault Show Director
- Félix Dagenais Associate Director
- Suroît Music Composition
- Cédric Dind-Lavoie Arranger and Musical Director
- Julie Perron Choreographer
- Mario Bouchard Set Designer
- Mireille Vachon Costume Designer
- Justine Denoncourt Make-up and Hair Designer
- Robin Kittel Ouimet Lighting designer
- Nicolas Boivin-Gravel Acrobatic Advisor
- Charlotte Ménard Artistic Coordinator and Stage Manager
- Pascal Auger Vice-President, Shows and Exhibitions
- Annie Lalande Executive Producer
- Hugo Hamel Technical and Production Director
- Stefa Soueidi Production Administrative Assistant
- Joana Do Valle Project Leader - Marketing and Communications
- Ashley Adams Legal Affairs Director
- Julien Simard Operations and Tour Manager
- Geneviève Henri Tour Manager and Stage Manager
- Alexandre Royal Technical Designer - Technical Project Manager
- Benoit Rouillard Head Rigger - Machinist
- Gaëtan "Flétan" Bouffard Technical Tour Manager and Sound Engineer
- Laurent Duceppe Chief Machinist
- Philippe Thériault Lighting Control
- Jean-Michel Béchard Rigger
- Pierrette Molaison Mask Designer
- Louise Vincent Costume Design Assistant
- Lison Proulx Costume Cutting
- Emmanuel Landry Lighting Director